<resources>
	<!-- Activity names -->
	<string name="title_activity_movie">Populair</string>
	<string name="title_activity_movie_movie">Alle films</string>
	<string name="title_activity_movie_series">Alle series</string>
	<string name="title_activity_list">Lijst</string>
	<string name="title_activity_list_watch">Kijklijst</string>
	<string name="title_activity_list_watched">Gekeken lijst</string>

	<!-- BaseActivity -->
	<string name="no_permission_dialog_message">Je moet schrijftoegang naar de externe opslag toestaan</string>
	<string name="no_permission_dialog_ok">OK</string>
	<string name="no_permission_dialog_cancel">Annuleren</string>

	<!-- CastActivity (quotes zijn er om de spaties af te dwingen) -->
	<string name="place_of_birth">"Geboorteplaats: "</string>
	<string name="birthday">"Geboortedatum: "</string>
	<string name="no_biography">"We hebben geen biografie voor "</string>

	<!-- DetailActivity (quotes zijn er om de spaties af te dwingen) -->
	<string name="watch_list">Kijklijst</string>
	<string name="watched_list">Gekeken lijst</string>
	<string name="start_date">"Startdatum: "</string>
	<string name="start_date_unknown">De startdatum is nog niet gespecificeerd.</string>
	<string name="finish_date">"Beëindigingsdatum: "</string>
	<string name="finish_date_unknown">De beëindigingsdatum is nog niet gespecificeerd.</string>
	<string name="times_rewatched">"Aantal keer herkeken: "</string>
	<string name="zero_times_rewatched">Aantal keer herkeken: 0</string>
	<string name="movie_rating">Film beoordeling:</string>
	<string name="movie_rating_ok">OK</string>
	<string name="movie_not_added_to_list">De film is niet aan de lijst toegevoegd</string>
	<string name="movie_rating_cancel">Annuleren</string>
	<string name="movie_added_to_list">De film is aan de lijst toegevoegd</string>
	<string name="movie_removed_from_list">De film is van de lijst verwijderd</string>
	<string name="movie_moved_other_list">De film is naar de andere lijst verplaatst</string>
	<string name="change_movie_rating">Film beoordeling:</string>
	<string name="change_movie_rating_ok">OK</string>
	<string name="change_movie_rating_cancel">Annuleren</string>
	<string name="change_start_date">Startdatum:</string>
	<string name="movie_start_date_change_explanation">Selecteer de datum waarop je starte met het kijken van de film/serie.</string>
	<string name="change_finish_date">Beëindigingsdatum:</string>
	<string name="movie_finish_date_change_explanation">Selecteer de datum waarop je de film/serie uit hebt gezien.</string>
	<string name="change_date_save">Opslaan</string>
	<string name="change_start_date_2">"Startdatum: "</string>
	<string name="change_finish_date_2">"Beëindigingsdatum: "</string>
	<string name="change_date_cancel">Annuleren</string>
	<string name="change_rewatched">Aantal keer herkeken:</string>
	<string name="change_rewatched_save">Opslaan</string>
	<string name="change_rewatched_times">Aantal keer herkeken:</string>
	<string name="change_rewatched_cancel">Annuleren</string>

	<!-- MovieDatabaseHelper -->
	<string name="write_to_external_storage_failed">Het is niet mogelijk om naar de externe opslag te schrijven.</string>

	<!-- search_bar -->
	<string name="hint_search">Zoeken...</string>

	<!-- database_menu -->
	<string name="action_export">Exporteren</string>
	<string name="action_import">Importeren</string>

	<!-- activity_default_drawer -->
	<string name="title_movies">Films</string>
	<string name="title_series">Series</string>
	<string name="title_lists">Lijsten</string>
	<string name="title_watched">Gekeken lijst</string>
	<string name="title_watch">Kijklijst</string>
	<string name="title_other">Overig</string>
	<string name="title_source_code">Bron code</string>

	<string name="navigation_drawer_open">Navigatie lade openen</string>
	<string name="navigation_drawer_close">Navigatie lade sluiten</string>

	<string name="action_settings">Instellingen</string>
</resources>
